CENA DUŠANA JURKOVIČA ZA ROK 2020
ORGANIZAČNÉ POKYNY

Návrhy na Cenu Dušana Jurkoviča sa podávajú do 30. 6. 2020.
Formulár Cena Dušana Jurkoviča za rok 2020. Návrh / Akceptácia návrhu (na predchádzajúcej strane) je súčasťou dokumentácie navrhnutého diela.
________________________________________________________________________________
V roku 2020 sa na základe novelizácie Štatútu Ceny Dušana Jurkoviča schválenej  Prezídiom Spolku architektov Slovenska upravujú niektoré pravidlá predkladania dokumentácie a posudzovania prihlásených diel. Zmeny Štatútu boli podmienené opatreniami proti pandémii Covid-19.
Posudzovanie  diel medzinárodnou porotou bude prebiehať len v elektronickom formáte.

Autori, ktorých diela sú navrhované na Cenu Dušana Jurkoviča, predkladajú: 
- portfólio prihláseného diela,
- podklady pre spracovanie katalógu Cena Dušana Jurkoviča 2020,
- vytlačený panel na výstavu  Cena Dušana Jurkoviča 2020.
Oich obsahu, forme a spôsobe predloženia  sa dočítate nižšie.

Portfólio a podklady pre spracovanie katalógu pošlite podľa nižšie uvedených pokynov do 4. 9. 2020 na adresu: director_sas@sasarch.sk
Vytlačený panel odovzdajte do4. 9. 2020na adrese: Spolok architektov Slovenska, Panská 15, 811 01 Bratislava 1. Odovzdanie panelu dohodnite vopred telefonicky alebo prostredníctvom e-mailu:
- mobil: 0911 725 713, e-mail: z_sas@sasarch.sk

Účastnícky poplatok 50,00 Eur treba uhradiť do 4. 9. 2020 prevodným príkazom na číslo účtu: 2662000033/1100, IBAN: SK91 1100 0000 0026 6200 0033, variabilný symbol: 04092020, konštantný symbol: 0308; správa pre prijímateľa: meno autora/názov ateliéru.


PORTFÓLIO

Prihlásené /vybraté dielo bude zdokumentované v portfóliu, ktoré bude obsahovať:
Textov á časť:
Sprievodná správa (stručná charakteristika diela s identifikačnými údajmi, mená autorov, v slovenskom a  anglickom jazyku)

Obrazová časť:
Fotodokumentácia diela
Základná výkresová dokumentácia

Portfólio sa predkladá v elektronickom formáte pdf v tlačovom rozlíšení (maximálna veľkosť 50 MB) na adresu director_sas@sasarch.sk

Portfólio zaslaťprostredníctvom webových úložísk (Dropbox, Uschovna a pod.)

PODKLADY PRE SPRACOVANIE KATALÓGU

V katalógu bude prezentovaný každý návrh, ktorý zodpovedá platnému štatútu Ceny Dušana Jurkoviča a týmto organizačným pokynom.
Podklady pre spracovanie katalógu Cena Dušana Jurkoviča 2020 sa zasielajú digitálne spolu s portfóliom ale v  osobitnom súbore (formát: TIF, JPG; rozmery: max. A4, max. 50 MB; režim: CMYK)na  adresu director_sas@sasarch.skprostredníctvom webových úložísk (Dropbox, Uschovna a pod.)

Podklady obsahujú textové príspevky a obrazové prílohy.

Textové príspevky:

- základné identifikačné údaje (mená autorov, názov diela, miesto - adresa diela, rok vzniku projektu
   a rok realizácie diela, investor, hlavný dodávateľ)
- krátky autorský komentár k dielu (max. ½ normovanej strany, 900 znakov vrátane medzier)
- popisky k obrazovej dokumentácii a meno autora fotografií

Obrazové prílohy:

- fotografie – charakteristické pohľady na realizáciu (celok, časť, detail), spolu max. 4 ks (do formátu
A4)
- pôdorys, rez, pohľad – upravené pre potreby publikovania v katalógu (bez kót, vo formáte PDF
každý obrázok jednotlivo), spolu max. 3 ks, formát A4.


PANEL NA VÝSTAVU:
Obrazová časť:
- farebné fotografie realizovaného diela,
- charakteristické výkresy v zmenšenom, schematickom, ale dobre čitateľnom vyhotovení.

Textová časť – dvojjazyčná popiska (slovensky a anglicky) umiestnená v pravom dolnom rohu panelu, na ktorej sú
- povinné údaje:  názov diela, mená autorov, miesto realizácie, termín dokončenia,
- nepovinné údaje: investor a hlavný dodávateľ.

Adjustácia panelu
 – panel  je adjustovaný na výlučne odľahčenom paneli (KAPA doska) s rozmermi  100 x 70 cm (výška x šírka), orientovaný na výšku (NIE v ráme so sklom!).
 _________________________________________________________________________________

Informácie:

Kancelária SAS  –  mobil: 0911 725 713, e-mail:  z_sas@sasarch.sk